Grammar & Composition MSU

Sype conversation with Michele-guest blogger (Victoria Buchner)

eac — Wed, 13 May 2009 18:25:28 +0000

On a rainy day in New Jersey, I got to speak to one of Prof. Seth’s Italian students, named Michele Sacco who was sitting in class on a very hot and sunny day with thirteen other students, four of which were boys. He is nineteen years old with one little brother, and lives in Mezzolombardo, Italy. He will soon go to a university for science and health because he wants to major in medicine and he likes to work with other people. His hobbies are theater, disco, and the English language. He has performed in musicals at school including Cats. This was interesting because we were able to compare musicals that we have performed in, at school. It was cool to find something in common. Also, his favorite foods are pizza and pasta. He says that facebook is favored and commonly used in Italy.

I really enjoyed talking to Michele. He was really nice and I was really impressed with the amount of English that he could speak and understand. This experience was really interesting and fantastic. I am so happy I was able to participate in this online conference.

Skype con Chiara

eac — Wed, 13 May 2009 02:22:46 +0000

L’altro giorno ho incontrato una ragazza sul Skype. Lei si chiama Chiara. Sembra che lei ha una grande personalita’ perche’ chicchia molto. Mi e’ piaciato questo compito perche’ mi auita parlare con una persona italiana in cui e’ utile per il mio italiano. Lei ha 18 anni e ama a uscire con i amici. Chiara anche ha detto che lei e’ stato tenuto inglese per l’otto anni. Si piace la musica pop, hip-hop e classica ma anche lei ama molto ballare. Spero che parlerei con Chiara una seconda volta perche’ ho perso la connessione. Ero solo chiedere le domande base perche’ Maria ha dovuto parlare anche con Chiara. Mi piace questo extra credito molto e una esperienza perfertto per capire la cultura italiana.

Skype con Rafael

eac — Tue, 12 May 2009 20:56:33 +0000

Mi è piaciuto questo extra credit. Credo che sia un buon oppertunità da parlare con qualcuno in italiano. Il mio skype buddy si chiama Rafael. Mi ha detto che è di Polonia. Abbiamo parlato delle vite diverse che viviamo. Mi ha chiesto come è la vita negli stati Uniti, anche io l’ho chiesto come si abita in italia. Dice che non ci sono molte cose da fare a Trento, e molto lontano da milano. Allora, penso che dobbiamo fare questa attivita ancora. grazie

Skype con Christiana

eac — Sat, 09 May 2009 02:49:32 +0000

Avevo una conversazione molto interessante con Christiana. Sembra che sia una ragazza molto gentile e parlasse l’inglese molto bene. Brava Christiana. Anche parla tedesco. Christiana progetta frequentare l’Universita, prossimo l’autunno, e possibile segue l’economia. Con tanti problemi nell’economia del mondo, penso che sia un scelto molto buono.

Spero che Christiana e tutti gli studenti facciano bene nei loro esami, il mese venturo e che tutti avranno un’estate eccellente. Non lavorare troppo faticoso. Faccia piano piano. Grazie a tutti

Skype con Arianna

eac — Fri, 08 May 2009 04:46:13 +0000

Oggi ho avuto la opportunita’ di conoscere Arianna, una studentessa di Prof. Seth. Quando abbiamo fatto la conversazione, lei era un po’ timida e non parlava troppo. Parlava sempre inglese, ma quasi sempre ho risposto in italiano . Comunque, ha 18 anni. A Arianna piace giocare pallavallo, ed l’anno scorso e’ andata in Brasile per giocare qualche partite contro un’altra squadra di ragazze. Non e’ mai stata in America. Abita a un piccolo paese, dove sono le montagne. Durante il inverno, va a sciare e fa snowboard con gli amici. A lei piace house music, perche’ il suo ragazzo e’ un DJ. Studia inglese da otto anni e parla bene inglese. L’anno prossimo, frequentera’ l’universita’ e vorrebbe studiare il fisioterapia pero prima deve dare un’esame. Le piace usare twitter e facebook per conoscere la gente nuova. Questo e’ stato il primo anno che usa l’istruzione interattiva attraverso la tecnologia.

SKYPE con Giovanni

eac — Thu, 07 May 2009 21:35:26 +0000

Oggi ho conosciuto un studente nella classe di Prof. Seth che si chiama Giovanni. Giovanni ha 18 anni e ne fa 19 in Ottobre. Il suo nome sul Twitter e’ Maverick90. Il suo tipo di musica preferita e’ reggae, hip hop e rap. A lui piace viaggare, ma prima di venire qui in America, vorrebbe girare tutto Europa. Nel suo tempo libero, Giovanni esce con gli amici oppure gioca con il suo cane, Tyson, un pitball terrier Americano di 2 qanni. Giovanni ha una sorellla maggiore di 26 anni. Otlre a inglese, lui ha detto che dovrebbe studiare anchi il tedesco. A Giovanni non piace molto Twitter e non l’ha usato molto questo semestre. Prima era abituato usare skype, ma adesso usa MSN per comunicare per l’internet.

Skype con Romina

eac — Thu, 07 May 2009 15:59:08 +0000

Ciao a tuti! Dopo aver avuto la bellissima opportunita’ di parlare con Romina, una delle studentesse italiane di Martino Martini, sono riuscita ad ottenere alcune informazioni personali. Romina ha appena 19 anni. Ama ballare ma non lo pratica molto tranne che andare in discoteca. Mi ha detto che prima andava a scuola di danza. Quando si laurea, Romina vorrebbe diventare insegnante per i bambini con disabilita’. Sono rimasta contenta di sentire questo perche’ penso che sia una professione molto notevole. Parlando dell’uso della technologia, Romina ha detto che twitter non si usa molto in Italia (non e’ famoso come facebook). Internalmente a scuola gli studenti Martino Martini usano un sistema comunicativo chiamato WhiteWall che mi sembra come il Blackboard e Romina pensa che sia molto utile. Ha detto che le piace usare PowerPoint. Io le avevo detto che infatti oggi ho una presentazione da dare su PowerPoint per la mia classe ITAL381 sulla divisione del nord e sud Italia. Fortunatamente ho avuto la bella opportunita’ di chiederle la sua opinione su questo soggetto. Mi ha detto che la divisione e’ nota nella cultura e nelle strutture. Per esempio, le scuole nel nord sono piu’ moderne di quelle nel sud. Purtroppo a quel punto dovevamo chiudere la telefonata. Comunque devo dire che ho molto gradito parlare con lei. E’ stato molto divertente! Mi avrebbe fatto piacere vederla nel video ma non era stato possibile.

Gli italiani nello spazio

eac — Sun, 03 May 2009 20:12:40 +0000

Secondo l’Agenzia Spaziale Italiana (ASI), l’Italia era avvilupato nel spazio da 1964 a oggi, prima con un satellite artificiale e poi con gli uomini nello spazio.

Nel 1992, Franco Malerbe, il primo astronauta italiano, sul Shuttle ha lanciato il ” Tethered I “Satellite o “satellite al guinzaglio”. Questo e` stato un esperimento che abbia usato un lungo cavo metalico a generare la elettricita`. Astronata Malerbe e` un Dottore di Fisica a Universita` di Genova. ( www.jsc.nasa.gov )

Nel 1996, Maurizio Cheli e Umberto Guidoni hanno lanciato dal Shuttle un secondo satellite a filo. Questo satellite “Tethered II” era una verzione migliorata del satellite “Tethered I”

— Questo sito ha tante informazione dell’ Italiano nello spazio (inglese/italiano)

www.asi.it/ Agenzia Spaziale Italiana

Per LaRosetta Missione e Vega Missione c’e` una spiegazione orale nell’italiano

La sezione “La storia” e` molto interessante

Nel 2001, Umberto Guidoni era il primo europeo ad approdare sulla Stazione Spaziale Internationale. Guidoni ha consegnato il Raffaello, un modulo logistico per la operazione della Stazione.

Cheli e` un tenente colonnello dell’Aeronautica militare italiana e Guidoni e` un Dottore di Astrofisica a Universita` di Roma.

Nel 2002, Roberto Vittori ha ragguinto la Stazione Spaziale Internationale con il Missione Marco Polo a bordo della Soyouz. Nel 2005, Roberto Vittori e` disceso sulla Stazione Spaziale con la missione ESA Eneide. Roberto Vittori e` un colonnello dell’Aeronautica militare italiana. Vittori ha cominciato a studiare fisica a Pisa dopo il liceo. Ma poi si ha iscritto nell’Aeronautica militare italiana e ha ricevuto i vari brevetti come pilota, poi pilota collaudatore.

Nel 2007, l’astronauta italiano dell’ESA Paolo Nespoli con la missione Esperia, ha portato sulla ISS il Nodo 2: un elemento di interconnessione. Paolo Nespoli e` un ingeneria meccanica.

Nei prossimi anni, prevede che Vittori e Nespoli torneranno ancora sulla Stazione Spaziale per missioni di lunga durata.

Questo anno e` il primo lancio di VEGA (Vettore Europeo Generazione Avanzata). ASI e` il principale promotore di questo vettore. Il primo volo portera` in orbita LARES, un satellite italiano per la verifica della teoria della relavtivita`. Il satellite LARES, un satellite di massa, fara` possibile la misura del “Lense-Thirring” effetto dell’ordine dell’ 1%. L’effetto “Lense-Thirring” descrive la distorsione dello spazio-tempo di un corpo della massa nella rotazione dintorno la terra. Questo effetto aumenta la effetto normale della fisica di Newton.

— Questo sito ha una intervista con Roberto Vittori

www.lastoriasiamonoi.rai.it/puntata.aspx?id=207`

– Europeo Spaziale Agenzia

www.esa.int/esaCP/index.html (tante lingue europeo)

– NASA　

www.jsc.nasa.gov ( Breve spiegazione delle missione e le biografie )　

Roberto Benigni- Il piu' comico

eac — Mon, 27 Apr 2009 16:59:48 +0000

Roberto Benigni, figlio di Isolina Papini e Luigi Benigni, fu’ nato in Manciano, Castiglion Fiorentino, Italia. La sua prima esperienza come un attore di teatro fu’ in 1972 a Prato. Durante quella estate ha deciso vivere in Firenze e si trasloco’ li dove ha partecipato in alcune mostre di teatro sprimentale, alcune di cui ha anche diretto. Il suo primo sucesso teatrale fu in 1975 con Cioni Mario di Gaspare fu Giulia che fu scritto da Giuseppe Bartolucci. Roberto e’ stato sempre il tipo di attore che spinge la busta. Divento’ famoso per una serie di TV chiamata Onda Libera. Su li, ha interpretato un inno alla defecazione chiamato L’inno del corpo sciolto e per il tempo, era uno scandelo grande. La serie di TV era sospesa dovuto alla censura. Dopo il suo primo film fu Ti Voglio Bene in 1977. La sua popolarita’ miglioro’ con il film, L’altra Domenica ( 1978), anche una altra serie di TV. Benigni segue spingendo la busta con film e nella vita’ reale. Negli 1980’s, non si ha fatto una bella figura quando fu’ censurato un’altra volta per dire qualcosa scortese al Papa Giovanni Paolo durante una mosta di TV importante e viva. Anche, e’ apparso durante una dimostrazione pubblica del partito italiano , di cui era un sinthesizer. Ha dondolato le braccia di Enrico Berlinguer, chi era’ una figura di politica molta seria. Dopo di questo, che era trattato come un simbolo, le figure politici hanno deciso di trattare di essere un po’ meno stritti e seri. Roberto Benigni e’ un alma animata, che non gli da paura fare niente se significa una risa per il pubblico.

Negli anni ottanta Roberto ha attuato, diritto, o in alcuni casi enbrambe, in sopra dieci film. Alcuni di questi include Non ci resta che piangere, Tu mi Turbi, e Down by Law. Il suo primo film come regista era Tu mi Turbi (1983), dove Roberto ha conosciuto alla sua moglie futura, Nicoletta braschi. Dopo di queste film, lei ha avuto il ruolo principale in la maggiorita’ dei film che ha diretto Roberto. Su un’intervista, Roberto Benigni parla del bel’ rapporto che ha con Nicoletta. http://www.youtube.com/watch?v=igJkIKxcCLw. Uno dei questi film dove loro lavorono insieme include il film tragico e comico, La Vita e’ Bella. Queste film del anno 1997 e’ il piu’ conosciuto fuora d’Italia. Il film e’ bassa su le esperienze del suo padre e si tratta di famiglia e la vita nel’olocosto. In 1998 il film era nominato per sette Oscar, e Roberto Benigni ha vinto un Academy Award per miglior attore in un ruolo di lingua non-inglese. Qui si puo vedere di chi si tratta il film. http://www.youtube.com/watch?v=1nHJ_0EesDs&NR=1

Quando ha ricevuto la ricompensa, ha mostrato il suo personaggio, uguale di comico come quelli dei sui film. http://www.youtube.com/watch?v=8cTR6fk8frs

La Vita e’ Bella e’ il mio film preferito, e per quelli che hanno gia’ visto il film, qual’e’ la vostra scena preferita? O, perche ti piace il film? Per me, il film e’ bellissimo per la storia della famiglia. Guido e Dora sono profondamente enamorati e per me e’ bello. Le mie sceni preferiti sono quelli in cui Guido dice: << Buongiorno Principessa!>> perche’ mi fa sentire l’amore! Vedete: http://www.youtube.com/watch?v=QJoikSFiYDI

Roberto Benigni ha diretto e ha avuto il ruolo principale in molti grandi film. È un ottimo attore e bene conosciuto entrambi qui negli Stati Uniti e soprattutto in Italia. Visiterà gli Stati Uniti maggio 25 per quelli interessati in osservare la sua ottima presentazione in Tutto Dante. http://www.telecharge.com/showprod/7303/mode/allShowInfo/BehindTheCurtain.aspx

Siti Usati:

http://www.netglimse.com/celebs/pages/roberto_benigni/index.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Roberto_Benigni

http://www.youtube.com

Italiani nel mondo: all'estero

eac — Sun, 19 Apr 2009 23:14:19 +0000

Tutti sappiamo che Italia era un paese d’emigrati. Oggi, questo non è tipicamente il caso perché nell’Italia moderna non esiste la stessa povertà opprimente del passato . Di questi tempi, è più probabile che immigranti traslocano in Italia di lasciare il paese. Però, ci sono quasi quattro milioni italiani nel mondo oggi che abitano altrove. Nell’Europa ci sono 2.157.537 italiani fuori da Italia. Nell’America Meridionale ci sono 1.118.338. 370.009 espatriati italiani vivono nell’America Settentrionale e Centrale, e 207.730 abitano in Africa, Asia, Oceania e Antartide. Gli immigranti italiani d’oggi non sono poveri e disperati come nel passato. Adesso sembrano essere i professionisti colti.

Oggi, la popolazione d’Italia è più di 59,8 milioni. Espatriati italiani non costituiscono una maggior parte della popolazione italiana, e fino agli tempi recenti il governo non li permetteva a votare nelle elezioni politiche. Grazie al lavoro ed alla persistenza delle molte persone, come Mirko Tremaglia (ministro per gli italiani nel mondo) e Rosa Russo Jervolino (ministro degli Interni), i cittadini italiani residenti all’estero ora hanno una voce nelle questoni politiche. La legge ha passato il 6 gennaio 2002.

Ogni persona eleggibile può assegnare un voto alla Camera dei Deputati, e quelli italiani che hanno più di ventiquattro anni può assegnare un voto anche al Senato. Il numero dei deputati e senatori per la quale si può votare dipende da dove si abita. Questi rappresentanti eletti rappresenteranno gli interessamenti degli italiani che fanno come a casa propria all’estero. Il sito di Gino Bucchino (deputato eletto nella circoscrizione Nord e Centro America) dà una buona grafica che mostra il processo di votazione per gli espatriati:

Come si vota:

Ecco il link per un video interessante da due anni fa che documenta i nuovi rappresentati australiani: http://www.youtube.com/watch?v=i3FFP9ui-qA. Questo video chiarisce che il diritto di voto per gli espatriati italiani è molto controverso e sperimentale. Molta gente lo vuole fallire, e molta vuole riuscirlo. Questo documentario anche accenna al fatto che questa legge ha aiutato eleggere Romano Prodi.

L’elezione dell’anno scorso ha avuto un effetto diverso. Ecco un video dalla destra per la campagna 2008 che era destinato agli espatriati: http://www.youtube.com/watch?v=tOkORyumRz0. Ed anche in questo altro video dallo scorso anno, Silvio Berlusconi (il primo ministro corrente) dà un messaggio agli italiani all’estero: http://www.youtube.com/watch?v=u8ls3G1_JW8&feature=related.

Conoscete gli italiani che abitano all’estero? Se è così, perché abitano in un altro paese e non la loro patria? Hanno votato nell’elezione scorsa? Pensate che gli italiani all’estero devano avere il diritto di voto?

I siti usati:
Italia Estera
Italiani nel mondo
Italiani all’estero
Il voto degli italiani all’estero
Gino Bucchino